Kết quả 1 đến 1 của 1
Chủ đề: dịch tiếng việt sang hàn
-
16-04-2021, 07:16 PM #1Silver member
- Ngày tham gia
- Nov 2019
- Bài viết
- 10
dịch tiếng việt sang hàn
Hàn Quốc được biết đến không chỉ là quốc gia có nền kinh tế phát triển ở các ngành như: công nghiệp, xây dựng, điện tử, hóa chất, công nghệ sinh học,... Đặc biệt, trong thời buổi hội nhập kinh tế toàn cầu như hiện nay, thì việc đầu tư vào nước ngoài là điều tất yếu. Việt Nam là một trong những quốc gia tiềm năng thu hút các nhà đầu tư Hàn Quốc trên các ngành, trong đó có ngành Y học.
Dịch thuật chuyên ngành Y tế, Y khoa, Y Dược, Y học là một chuyên ngành khó, đòi hỏi người dịch phải nắm vững ngôn ngữ chuyên ngành, giỏi ngôn ngữ và hiểu được bản chất của vấn đề mà bạn đang truyền tải. Dịch thuật tài liệu văn bản chuyên ngành y cần sự tâm huyết với phương châm “Lương y như từ mẫu”. Bởi vì việc sai sót dịch thuật trong ngành y luôn ảnh hưởng và có liên quan trực tiếp tới sức khỏe người bệnh, chỉ cần sai sót nhỏ trong câu từ dẫn đến các hậu quả khó lường, ảnh hưởng tới sức khỏe của người bệnh cũng như thời gian của cả bác sỹ lẫn bệnh nhân. Việc này càng khó khăn hơn khi phải dịch từ tiếng Việt sang tiếng Hàn, bởi tiếng Hàn rất nhiều chữ cái và ngữ pháp tương đối khó.
Các dịch giả chuyên ngành Y học của công ty dịch thuật Vạn Tín là những giáo sư, tiến sĩ, dược sĩ đã công tác lâu năm trong lĩnh vực y tế, hoặc làm việc ở viện nghiên cứu dược phẩm, trong và ngoài nước và nhiều những cộng tác viên là những chuyên gia đầu ngành y tế, nhiều năm kinh nghiệm trong ngành. Sau khi dịch, tài liệu được hiệu đính và thẩm định cẩn thận bởi những chuyên gia để đảm bảo chính xác từng ngôn từ trước khi giao sản phẩm cho khách hàng. dịch tài liệu tiếng đứcView more random threads:
- [Hỏi ngu] Về Mediafire
- Không chia được 3 Partition cho ổ đĩa Mac
- Lỗi của Safari
- Xin acc vip Fshare...
- Kết nối macbook với LCD
- Lỗi mất file trên Mac OS 10.11
- Mac retina bị lỗi Kernel_task
- Máy không tạo thêm ổ để cài win bằng bootcamp
- Lỗi font của imess OS X
- Hỏi Bạn biết gì về phục hồi chức năng bằng vật lý trị liệu?
Các Chủ đề tương tự
-
Những thương hiệu máy bơm PCCC nổi tiếng
Bởi maylanhgiasi trong diễn đàn Cần BánTrả lời: 0Bài viết cuối: 14-04-2021, 05:01 PM -
Những đặc sản ngon rẻ, nổi tiếng Đăk Nông kèm địa chỉ cụ thể
Bởi qwerty trong diễn đàn Cần BánTrả lời: 0Bài viết cuối: 14-04-2021, 12:04 AM -
3 lý do nên thuê phiên dịch hội nghị, hội thảo tiếng thái lan
Bởi baosonbv trong diễn đàn Hỏi đáp - Thắc mắcTrả lời: 0Bài viết cuối: 02-04-2021, 10:20 PM -
thuê phiên dịch tiếng hàn
Bởi baosonbv trong diễn đàn Hỏi đáp - Thắc mắcTrả lời: 0Bài viết cuối: 23-03-2021, 12:06 AM -
Dịch thuật tiếng Nhật luật pháp – Hành chính
Bởi baosonbv trong diễn đàn Hỏi đáp - Thắc mắcTrả lời: 0Bài viết cuối: 08-03-2021, 11:26 PM
Nhìn chung, dưới sự lãnh đạo của chính phủ và sự nỗ lực của các bộ, ngành, Việt Nam đang từng bước vươn lên vị trí quan trọng trong khu vực và trên thế giới, với tiềm năng phát triển kinh tế, tài...
Những diễn biến mới và xu hướng...